Un Kakemono Scroll è il tuo Silent Teacher
Il tuo promemoria quotidiano di coraggio, disciplina, rispetto e armonia.
Che cos'è un Kakemono Scroll?
Un Kakemono Scroll è una forma d’arte tradizionale giapponese che fa parte della cultura del Giappone da oltre 1.000 anni.
In Giappone si chiama Kakejiku (掛軸). All’estero è conosciuto anche come Kakemono o Hanging Scroll. Sul nostro sito lo chiamiamo semplicemente Kakemono Scroll per i nostri clienti internazionali.
Un Kakemono Scroll unisce la bellezza dello Shodo, l’arte tradizionale della calligrafia giapponese, con la maestria del tradizionale montaggio giapponese.
Shodo — una tradizione giapponese vivente
Per comprendere un Kakemono Scroll, dobbiamo prima comprendere lo Shodo (書道), l’arte della calligrafia giapponese.
Lo Shodo è l’arte tradizionale giapponese di esprimere idee attraverso pennello e inchiostro. Ma per i giapponesi è molto più che scrivere bei caratteri.
Ogni pennellata richiede una concentrazione totale. È una pratica di confronto con se stessi, di calma della mente e di crescita personale.
Anche samurai leggendari come Takeda Shingen (武田信玄), famoso per la filosofia del Fūrinkazan (風林火山), praticavano lo Shodo come parte della propria disciplina personale. Tenere in mano un pennello era considerato importante quanto brandire una spada per affinare il proprio carattere.
Ancora oggi, lo spirito dello Shodo continua a vivere nelle scuole, nelle case e nei dojo di tutto il Giappone.
Ogni dicembre, il Kanji dell’Anno del Giappone viene scritto in uno storico tempio di Kyoto.
Ogni settimana, i bambini giapponesi imparano lo Shodo alla scuola elementare.
Ogni kanji giapponese (漢字) racchiude un significato più profondo
Spirito, Tecnica e Forza Fisica — 心技体 (Shin-Gi-Tai)
Cadi sette volte, rialzati otto — 七転八起 (Shichiten Hakki)
La mente immobile — 不動心 (Fudōshin)
Volontà incrollabile — 不撓不屈 (Futō Fukutsu)
I kanji scritti sui nostri Kakemono Scroll non sono semplicemente lettere o simboli decorativi. Ogni parola racchiude una filosofia, una storia e un modo di pensare tramandato attraverso generazioni della cultura giapponese.
Attraverso l’arte dello Shodo, esprimiamo non solo il significato di ogni parola, ma anche lo spirito che vi è dietro. Ogni pennellata riflette la concentrazione, l’esperienza e il rispetto del calligrafo per il messaggio che viene scritto.
In ogni pagina prodotto troverai il significato e il contesto culturale di ogni parola che offriamo. Speriamo che tu possa scoprire un Kakemono Scroll che parli al tuo percorso personale e ai valori che desideri portare con te nella vita.
Perché un Kakemono Scroll è il tuo Maestro Silenzioso
Un Kakemono Scroll non parla.
Ma è sempre lì.
Per secoli, i giapponesi hanno esposto parole del Budo, insegnamenti Zen e principi guida per la vita nei loro dojo e nelle loro case. Non venivano esposti solo per la loro bellezza. Venivano collocati in luoghi dove potessero essere visti ogni giorno — per aiutare le persone a ricordare i valori secondo cui desideravano vivere.
Coraggio. Disciplina. Rispetto. Armonia. E la forza di rimanere fedeli a se stessi.
Un Kakemono Scroll non dice nulla. Eppure le parole scritte su di esso possono calmare silenziosamente la mente e ricordarci ciò che conta davvero. Per questo lo chiamiamo il tuo Maestro Silenzioso.
A tutti coloro che amano la cultura giapponese
La maggior parte dei nostri clienti è composta da persone che amano e rispettano sinceramente la cultura giapponese. Artisti marziali. Istruttori di dojo. E persone di tutto il mondo che continuano a studiare e apprezzare il Giappone e le sue tradizioni.
Questo mi dà grande gioia. Attraverso i Kakemono Scroll, ho incontrato persone di molti paesi diversi, e molti dei miei clienti sono diventati anche miei amici. Possiamo vivere in paesi diversi e parlare lingue diverse, ma condividiamo lo stesso rispetto per la cultura giapponese.
Per questo ogni Kakemono Scroll che creiamo è realizzato a mano singolarmente in Giappone. Dalla calligrafia al montaggio tradizionale, ogni pezzo è realizzato da abili artigiani giapponesi usando tecniche tramandate di generazione in generazione. Occorrono circa tre settimane per completare un singolo rotolo, con cura, pazienza e rispetto per la tradizione.
Per questo facciamo più che semplicemente creare Kakemono Scroll. Vogliamo essere un ponte, condividendo la storia, la cultura e lo spirito del Giappone con persone di tutto il mondo.
Quando trovi una parola che parla al tuo cuore, mettila in un luogo dove puoi vederla ogni giorno. Che il tuo Kakemono Scroll possa sostenerti silenziosamente nelle tue arti marziali, nel tuo lavoro, nella tua vita quotidiana e nel cammino che ti attende.
Più che arte.
È spirito.
Cordiali saluti,
Yoshi (Yoshio Ohmori)
Fondatore e Direttore
Interior Calligraphy